双城记！从上海到汉堡，廖昌永唱响中、德、意艺术歌曲

嗓音醇厚又温暖，双城上海术歌男中音歌唱家廖昌永的到汉歌声，让人如沐春风。堡廖钦州市某某展览服务经销部

5月25日晚在上音歌剧院，昌永唱响廖昌永上演“中欧艺术歌曲音乐会”，中德动情唱响中国、意艺德国、双城上海术歌意大利的到汉艺术歌曲。6月10日，堡廖他还将移师德国汉堡的昌永唱响易北爱乐音乐厅，上演同一套曲目，中德钦州市某某展览服务经销部“1986年，意艺上海与汉堡结为友好城市。双城上海术歌音乐会曲目的到汉安排考虑了‘双城记’。”

廖昌永献演“中欧艺术歌曲音乐会”

《阿布鲁齐的堡廖吉他》《我不再爱你》《最后的歌》《我不再爱你》《忧伤》《玛丽亚》……意大利作曲家托斯蒂一生创作了许多佳作，音乐会以他的5首艺术歌曲开篇。

《青年旅人之歌》是德国作曲家马勒的代表作之一。2021年11月，廖昌永曾与张国勇指挥的上海音乐学院交响乐团合作过管弦乐版。这次，廖昌永牵手钢琴家哈特穆特·霍尔带来钢琴版，这也是1885年马勒完成《青年旅人之歌》时的原始面貌。

这是马勒的第一部艺术歌曲套曲，也是他的一部自传性的作品。套曲中包括四首歌曲：《当我的爱人婚嫁时》《清晨我走过田野》《我胸藏闪亮的匕首》《我爱人的蓝色明眸》，描写了一个被爱人抛弃的青年漫无目的地外出流浪，寻求安慰。

廖昌永很喜欢马勒的作品，但一直不太有勇气唱，“我尽量去感受他的这种无奈。比如《当我的爱人婚嫁时》，那么热闹的婚礼上，他很孤独，一个人在旁边默默看着，默默承受失去爱情的失落，独自哭泣。”

中国艺术歌曲是音乐会的重头戏，也是廖昌永的拿手戏。《大江东去》《玫瑰三愿》《春思曲》《红豆词》……他陆续献上12首中国艺术歌曲的代表作。

“我们希望让更多国际友人了解、热爱中国艺术歌曲。”多年来，廖昌永一直身体力行于中国艺术歌曲的挖掘、整理与推广。

从中国艺术歌曲百年项目，到中国艺术歌曲国际声乐比赛，都有他忙碌的身影。在瑞士、奥地利、德国、芬兰等国，他更是多次留下中国艺术歌曲的回响。

在海外多次上演的“中国古典诗词与书画”音乐会，已然成为廖昌永的招牌之一。除了演唱中国古典诗词艺术歌曲，他还带去了中国的书法、绘画、瓷器作品，在诗、画、乐之间展开对话。不少欧洲观众“打飞的”去听现场，虽然听不懂歌词，依然热泪盈眶，被音乐本身感动。久居海外的华人则说，“通过歌声，我好像看到了故土、看到了家乡。”

“不管是唱法文、德文还是意大利文，你都要在脑子里把它们转成中文，但中文歌是从心底里流淌出来的，非常直接，不用拐弯。这是我们血液里、DNA里的东西。”廖昌永说。

哈特穆特·霍尔是钢琴家，也是著名的声乐艺术指导。2018年以来，他多次与廖昌永合作，耳濡目染，感受到了中国艺术歌曲在语言、艺术与历史文化中的魅力。2023年，二人联手在芬兰萨翁林纳音乐节举办“中国艺术歌曲音乐会”，大受欢迎。

“这些年通过中国艺术歌曲的国际推广，欧洲的观众对中国音乐艺术的过去与未来，对用中国的美丽语言所讲述的人类共同的悲喜，深感震撼和共鸣，这就是音乐这座桥梁的作用和意义所在。”哈特穆特·霍尔说。

如今，二人再次同台，在上海和汉堡举办音乐会。这是上海音乐学院近年来不断围绕“中国艺术歌曲百年”打造的系列经典项目之一，也是上海和汉堡作为友好城市的重要人文交流合作成果。